Burmistrz Nowego Dworu Mazowieckiego zmienił tegoroczny budżet miasta. Jego zarządzenie przede wszystkim dokłada 55 105 zł z budżetu państwa na świadczenie pielęgnacyjne i przekazuje 91 000 zł z rezerwy Szkole Podstawowej nr 5. Zarządzenie weszło w życie z dniem podpisania.
Największa zmiana po stronie dochodów wynika z decyzji wojewody, która zwiększyła dotację na świadczenie pielęgnacyjne o 55 105 zł. Pieniądze trafią do Ośrodka Pomocy Społecznej: 50 000 zł na same świadczenia, 3734 zł na składki na ubezpieczenia społeczne (z czego 3500 zł to składki od osób pobierających świadczenie), 1338 zł na wynagrodzenia pracowników i 33 zł na składki na Fundusz Pracy. Wojewoda dołożył też 200 zł na obsługę Karty Dużej Rodziny, a jednocześnie zmniejszył o 1403 zł dotację na zasiłki stałe.
Z rezerw budżetu miasto rozdysponowało 94 000 zł. Szkoła Podstawowa nr 5 otrzymała z rezerwy celowej 91 000 zł na bieżące wydatki, w tym 1000 zł na oddziały przedszkolne. Miejski Żłobek nr 2 dostał z rezerwy ogólnej 3000 zł na materiały i drobne wyposażenie potrzebne do zajęć z dziećmi i codziennej pracy placówki.
Pozostałe zmiany to głównie przesunięcia pieniędzy w szkołach i przedszkolach, przede wszystkim w Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 4 i Publicznym Przedszkolu nr 1, na wynagrodzenia i składki pracowników i nauczycieli, badania lekarskie oraz szkolenia z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy. Niepubliczna Szkoła Podstawowa im. A. Einsteina otrzyma dodatkowo 171,98 zł dotacji na podręczniki i materiały ćwiczeniowe.
Po zmianach dochody miasta w 2026 roku mają wynieść 319 315 200,59 zł, a wydatki 332 432 037,54 zł. Na inwestycje i inne wydatki majątkowe zaplanowano 68 694 177,58 zł.
More money for caregiver benefits
The mayor of Nowy Dwór Mazowiecki has amended the city's budget for this year. His order mainly adds 55,105 zł from the state budget for the caregiver benefit and gives 91,000 zł from the reserve to Primary School No. 5. The order took effect on the day it was signed.
The largest change on the revenue side comes from a decision of the voivode, which increased the subsidy for the caregiver benefit by 55,105 zł. The money goes to the Social Assistance Center: 50,000 zł for the benefits themselves, 3,734 zł for social insurance contributions (of which 3,500 zł are contributions for people receiving the benefit), 1,338 zł for staff salaries and 33 zł for Labor Fund contributions. The voivode also added 200 zł for handling the Large Family Card, while cutting the subsidy for permanent allowances by 1,403 zł.
The city allocated 94,000 zł from its budget reserves. Primary School No. 5 received 91,000 zł from the targeted reserve for current expenses, including 1,000 zł for its preschool classes. Municipal Nursery No. 2 received 3,000 zł from the general reserve for supplies and small equipment needed for activities with children and the day-to-day running of the facility.
The remaining changes are mostly shifts of funds within schools and preschools, chiefly School and Preschool Complex No. 4 and Public Preschool No. 1, to cover salaries and contributions of staff and teachers, occupational medical checkups and workplace safety training. The non-public A. Einstein Primary School will receive an additional 171.98 zł subsidy for textbooks and workbooks.
After the changes, the city's revenue for 2026 is planned at 319,315,200.59 zł and its spending at 332,432,037.54 zł. Investment and other capital spending is planned at 68,694,177.58 zł.
Opublikowane przez wirtualną redakcję Tygodnika Nowodworskiego
Grot
