W Chotomowie mężczyzna przywiązał owczarka niemieckiego do drzewa przy ul. Ogrodniczej i zostawił go bez wody, jedzenia oraz cienia. Zdarzenie zauważył 7-VIII-2026 r. przypadkowy przechodzień, który powiadomił policjantów z Komisariatu Policji w Jabłonnie.
Funkcjonariusze natychmiast udali się na miejsce. Dzielnicowy szybko ustalił personalia właściciela. Mężczyzna został zatrzymany, usłyszał zarzuty niewłaściwego traktowania zwierzęcia i stanął przed sądem.
Został skazany na karę ograniczenia wolności, otrzymał zakaz posiadania psów, obowiązek nawiązki na rzecz ochrony zwierząt oraz karę finansową na cele związane z ochroną zwierząt. Pies o imieniu Wolt trafił do bezpiecznego domu, gdzie jest zdrowy, zaopiekowany i otoczony troską.
Informację o sprawie opublikowała 17 sierpnia Komenda Powiatowa Policji w Legionowie.
Man tied dog to a tree and left it without water
In Chotomów a man tied a German Shepherd to a tree on Ogrodnicza Street and left it without water, food or shade. The situation was noticed on August 7, 2026 by a random passer-by who alerted officers from the Jabłonna Police Station.
The officers immediately went to the scene. The local beat officer quickly identified the owner. The man was detained, charged with mistreatment of the animal and brought before the court.
He was sentenced to restriction of liberty, received a ban on owning dogs, an obligation to pay compensation to animal protection and a financial penalty for purposes related to animal protection. The dog named Wolt was taken to a safe home where he is healthy, cared for and surrounded by attention.
The County Police Headquarters in Legionowo published information about the case on August 17.
Grot
