Nowe boisko sportowe, sportowe emocje i zwycięstwo uczniów nad reprezentacją samorządu. W Cieksynie oficjalnie oddano do użytku inwestycję, która ma służyć kolejnym pokoleniom młodych mieszkańców gminy Nasielsk.

7-VI-2026r. przy Szkole Podstawowej im. Mikołaja Kopernika w Cieksynie odbyło się uroczyste otwarcie nowego boiska sportowego. Inwestycja została przygotowana z myślą o uczniach szkoły oraz mieszkańcach miejscowości, którzy będą mogli korzystać z nowoczesnej infrastruktury sportowej.

W wydarzeniu uczestniczyli burmistrz Nasielska Radosław Kasiak, przewodniczący Rady Miejskiej Marek Gerasik oraz wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Zbigniew Wóltański.

Uroczystość rozpoczęła dyrektor szkoły Justyna Nowacka, która podziękowała wszystkim osobom zaangażowanym w realizację przedsięwzięcia oraz wspierającym rozwój szkolnej infrastruktury sportowej. Następnie odbyło się symboliczne przecięcie wstęgi, które oficjalnie rozpoczęło funkcjonowanie nowego obiektu.

Przedstawiciele samorządu przekazali uczniom piłki sportowe, życząc im wielu sukcesów, satysfakcji z uprawiania sportu oraz rozwijania swoich zainteresowań i talentów.

Otwarciu boiska towarzyszył festyn przygotowany przez społeczność szkolną. Na uczestników czekały występy uczniów, loteria, stoiska gastronomiczne oraz liczne atrakcje sportowe.

Największe emocje wzbudził mecz rozegrany pomiędzy reprezentacją Urzędu Miejskiego w Nasielsku a uczniami szkoły. Młodzi gospodarze zaprezentowali wysoką formę i pokonali samorządowców 7:5, wywołując entuzjazm wśród zgromadzonych kibiców.

Nowe boisko ma służyć nie tylko realizacji zajęć wychowania fizycznego, ale również rozwijaniu sportowych pasji, aktywności fizycznej oraz integracji lokalnej społeczności. Dzięki inwestycji uczniowie zyskali nowoczesne miejsce do treningów, zabawy i organizacji wydarzeń sportowych.


A dream sports field opens in Cieksyn

A new sports field, exciting competition, and a victory for students over the local government team. In Cieksyn, a new investment designed to serve future generations of young residents was officially opened.

On June 7, 2026, the official opening of a new sports field took place at Nicolaus Copernicus Primary School in Cieksyn. The facility was created for students as well as members of the local community who will be able to use the modern sports infrastructure.

Among the guests attending the event were Nasielsk Mayor Radosław Kasiak, City Council Chairman Marek Gerasik, and Deputy Chairman Zbigniew Wóltański.

The ceremony began with remarks from school principal Justyna Nowacka, who thanked everyone involved in the project and those supporting the development of the school’s sports facilities. This was followed by the ceremonial ribbon-cutting that officially opened the field.

Local government representatives also presented sports balls to students, wishing them success, enjoyment from sports activities, and continued development of their talents and interests.

The opening celebration included a community festival organized by the school. Visitors enjoyed student performances, a raffle, food stands, and numerous sports attractions.

The highlight of the day was a football match between a team representing the Nasielsk Town Hall and students from the school. The young hosts impressed spectators with their performance and defeated the local government team by a score of 7–5.

The new sports field is expected to support physical education classes, encourage athletic development, promote healthy lifestyles, and strengthen community integration. Thanks to the investment, students now have a modern space for training, recreation, and sporting events.

Poprzedni artykułSztuka w murach Twierdzy
Następny artykułSrebro z Norymbergi, przepustka do Europy